Well, you've done it! You've made it.
Near the ship on Volcano Island, there is a female pirate merchant. she, as far as i know, is the only NPC accessible
Also, no caves (including the volcano) are accessible.
The red lines show where flight is definitely possible. Hatchet Crab Island links the three other islands together.